Archivo mensual: octubre 2021

Allá por la década de los ochenta, trabajé en el colegio español de São Paulo e imagino que escribí este poema en esa época porque, durante los meses de vacaciones, añoraba el ruido y las risas de los estudiantes. Tiempos … Seguir leyendo →

Escribí este poema para el homenaje que la agrupación Julián Besteiro de São Paulo Brasil le hizo a Federico García Lorca el día 16 de agosto de 1984. La luna viste ropas lorquianas Ya no está verde el camino que … Seguir leyendo →

Na escura solidão da caixa de cristal ela observa o trêmulo passear dos viandantes. Alguns param e a olham, insistente, perturbadoramente. Crianças malcriadas debocham de sua expressão conciliadora. Garotas desnorteadas cochicham, indiscretas, a respeito das roupas que a vestem ou … Seguir leyendo →

Um dos primeiros poema que escrevi no Brasil, no inicio dos anos oitenta. Abandonados Eles brincam com a morte Entre os restos do lixo municipal. Rapaziada que caminha sua nudez famélica Empanturrada de cola de sapateiro, Empanturrada de solitária inanição. … Seguir leyendo →

¿Quién era esa muchacha que, a la orilla del mar, observaba el horizonte, mientras sus pies jugueteaban con las olas?  ¿La que, nada más despertar, asomaba su mirada al nuevo día? ¿La que todas las tardes caminaba laderas con su … Seguir leyendo →